Grace

Qualche tempo fa, in piena fase sperimentale,

avevo creato questa collana prendendo spunto qua e là da Pinterest.

 

Some time ago, in a full experimental phase,

I made this necklace by taking inspiration from Pinterest.

Chips e perle di ametista, perle di fiume, lino, pizzo...

 

Chips, amethyst pearls, river pearls, flax,lace...

... e rame ovviamente.

 

And copper... obviously.

Ho abbandonato un pò questo filone perché sto preparandomi al Natale

... ma prima o poi ci ritorno,

perché mi piace indossare questi oggetti.

 

I left this style because I'm getting ready for Christmas

...but soon I return on it

because I love wearing those things.

Domenica mercatino?

Mah, ... dipende come sempre da un tempo dispettoso

che non ci permette mai di programmare con certezza

... forse sarò a CAVRIAGO (RE)

... o forse no!

Meglio chiedermi conferma appena prima,

se vi interessa saperlo.

Intanto... buon we a tutte!

Monica

 

Flea market on Sunday?

Meh... It's always impossible to say

if I can go to those because weather is my enemy...

Maybe I will go to CAVRIAGO (RE)

...or no!

It's better to ask me right before it,

if you want to know.

Now... Happy Weekend to everybody!

 

Monica