giovedì 28 febbraio 2013

Poetry



Dopo una settimana di silenzio,
torno con un'altra farfalla (e non è l'ultima!)

After a week of silence
I get back with another butterfly (and it's not the last one!)



Aspetto la primavera con una voglia di apertura,
di cambiamento e di leggerezza tali...

I'm waiting for spring with a desire for openness,
for change and for ligthness so great...


...che quando ho visto queste perle di ceramica
proprio non ho resistito!

... that, when I saw these pottery beads
I wasn't able to resist!


L'azzurro dà sempre una sensazione di freschezza estiva
... che anche qui non è tradita.


Light blue always gives the feeling of summer freshness
... that's here too.



Quando farà caldo... o almeno tiepido
questo sarà l'effetto che farà al collo!

When it will be hot ... or at least warm
this's will be the effect on my neck!


A presto carissime!

See you soon!


Monica

26 commenti:

  1. mentre ti scrivevo la mail, tu postavi la nuova sorpresa...e che sorpresa!!complimenti, valeva la pena aspettare, è veramente molto bella, soprattutto le perle in ceramica, veramente splendide!

    RispondiElimina
  2. se non facessi bijoux i comprerei tutti da te;)

    RispondiElimina
  3. E anche questa è meravigliosa!

    RispondiElimina
  4. wow! bellissima creazione, un buon modo per anticipare la primavera! Baci

    RispondiElimina
  5. l'azzurro si sposa a meraviglia con il rame, sembrano fatti l'uno per l'altra, e la tua farfalla porta davvero la primavera in questa timida giornata di sole.
    Un abbraccio cara Monica!
    Donata

    RispondiElimina
  6. Proprio stamattina venendo a lavorare, ho fatto questo pensiero... sono stanca del freddo. Anche se oggi il cielo ci regala uno splendido azzurro e un sole ormai tiepido, ho bisogno di vedere gli alberi vestirsi di gemme e un po' di calore primaverile.
    La tua collana come sempre è bellissima!

    RispondiElimina
  7. Strepitosaaaaaaa...mi fa venire voglia di primavera!!!!

    RispondiElimina
  8. Odio ripetermi ma ho finito gli aggettivi, stupenda come sempre.Non sono la sola ad amare le farfalle.
    Anna dal Lux

    RispondiElimina
  9. Le farfalle mi piacciono moltissimo...e anche questa collana è bellissima
    Buon weekend
    Mari

    RispondiElimina
  10. ciao, è favolosa, starebbe bene accompagnata da un paio di orecchini sempre con la farfalla,che hai curato fin nei dettagli, brava!! Stefania

    RispondiElimina
  11. E' stupenda in ogni suo dettaglio!

    RispondiElimina
  12. Ciao Monica sei bravissima. :) ti ho inserito tra i miei preferiti. grazie ancora per la splendida collana che hai realizzato per me un sorriso Fran

    RispondiElimina
  13. amo le tue farfalle!!!!!!!!!!!

    RispondiElimina
  14. Bella come sempre, la farfalla sembra morbida e la ceramica e' l'abbinamento
    che mi piace di piu' con il rame. Ciao Aldina.

    RispondiElimina
  15. Lo so, lo so...sono ripetitiva, ma cosa posso farci, adoro le cose che fai, sei bravissima e molto originale, è sempre un piacere passare di qui

    RispondiElimina
  16. Torno ogni tanto ad ammirare in silenzio, sempre fantastiche le tue creature, che colori, i miei preferiti.
    Maddalena

    RispondiElimina
  17. mamma mia che meraviglie sforni ogni volta. Sei bravissima, io potessi comprerei tutto, il tuo stile è perfetto. Ho visto anche i ciondoli/libro: fantastici!
    Chiara

    RispondiElimina
  18. Sono bellissime queste perle e mi piace un sacco come le hai legate assieme e come le hai abbinate nei colori! E la bellissima forma che hai dato alla farfalla? Bella davvero, e la precisione del taglio è incredibile!

    RispondiElimina
  19. Deliziosa, mi piace molto come fai uso del rame, e le mille forme che le dai!!!

    RispondiElimina
  20. WOW, this necklace is breathtaking!

    Hugs,
    Gaby

    RispondiElimina
  21. sempre piu minuziosa..sempre piu su..brava cosi si fa!! baci Moni..

    RispondiElimina
  22. è bellissima complimenti!!!

    RispondiElimina
  23. ma non è ancora nel tuo shop???

    RispondiElimina
  24. Bellissima la farfalla, è davvero dettagliata**
    E le perle in ceramica si sposano davvero bene con il pezzo completo... poi, io per la ceramica sono mooolto di parte XD
    :*

    RispondiElimina
  25. oh ma è stupenda questa collana Monica*o* la farfallina sembra una di quelle che compro nei negozi santo cielo!! Mi piace un sacco la chiusura è proprio da sfoggiare, meravigliosa*O*

    RispondiElimina
  26. L'adoro, meravigliosa questa farfalla!!!! Ma come fai a fare certe cose????
    http://fantasyjewellery1.blogspot.it/

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...