venerdì 9 novembre 2012

Sbalziamo???

Oggi post velocissimo visto che è una giornata davvero piena.
Ci tenevo però a mostrarvi i miei primi tentativi con lo sbalzo,
provati dopo essermi invaghita dei lavoro di Lucia
 
 
Today I'm making a small post because it's a full time day...
I wanted to show you my tests with the overhang technique,
tested right after getting enamored of  Lucia's work.


In realtà questi sono stati fatti prima del suo ultimo interessantissimo post
e sono quindi frutto delle mie prove
... e proprio per questo molto molto limitati.
 
Those tests were made before her last post
and so those are my tests...
and cause of this those are very limitated.


Pensate che per il quadrato... ho battuto su un buco
che è presente sulla mia incudine
... come dire: sbalzo creativo!
 
Did you know that...
for the square I hammered on a hole
that's in my anvil...
a... creative strike!
 


Per questi invece ho utilizzato lo strumento delle coppette
(non ricordo mai il nome!) e i miei punzoni sferici
 
For those i used the tool to make
bowls (i never remember the name!) and my hallmarks


... con le immancabili gocce di resina!
 
...with the necessary resin tears


Seppure io sia convinta che non potrò sfruttare molto questa tecnica a causa
dei pochi strumenti in mio possesso
... sono sicura che mi permetterà di ottenere altri effetti interessanti!
Grazie Lucia... è bello ricevere questi stimoli!!!
 
Even if I think I'm not going to use this technique so much
because I need more tools
...I'm sure it will help me to get more interesting effects!
Thanks Lucia... It's good to receive those incentives!!!


Domenica purtroppo niente mercatini,
sono impegnata con la Cresima di mio figlio grande.
Buon we a tutte!


Monica
 
On Sunday no flea markets
because I have to go to my big son's confirmation.
Happy weekend to everybody!
 
Monica

16 commenti:

  1. Fantastica Monica, ti meriti un sacco di complimenti! Necessità fa virtù, si dice, e la tua capacità di arrangiarti ti ha portato ad un risultato tutt'altro che limitato, forse limitati erano i mezzi, ma non i risultati! Bravissima!!!!

    RispondiElimina
  2. Belli! Il disco, in particolare, mi piace tantissimo.

    RispondiElimina
  3. I primi sono fantastici! Belli belli...
    Anch'io ho la cresima di mia figlia grande, e sono indietro!°_°
    Anna

    RispondiElimina
  4. rimango sempre estasiata di fronte ai tuoi - e di Lucia - post, siete i miei miti indiscussi! sempre avanti, sempre originali, uniche!

    RispondiElimina
  5. Auguri a tuo figlio per la sua Cresima...i mercatini potranno aspettare...e anche con queste cose sarà un successo!
    Mari

    RispondiElimina
  6. Oooh senza parole..sei inesauribile..mannaggia a me è il tempo!! vabbè neache il materiale adatto...spero di regalrmi qulkosa xnatale..intanto prendo appunti da te, Lucia e Grazia..

    RispondiElimina
  7. Ciao Monica, per essere degli esperimenti sono venuti proprio bene! Io preferisco quelli tondi! Troppo carini!

    RispondiElimina
  8. Che belli i primi!A me non sembrano affatto limitati, l'esperimento é riuscito perfettamente, sono piú "caldi" dei secondi, forse perché meno ragionati. Sono le cose piú belle.
    Un saluto

    RispondiElimina
  9. lo sapevo...che saresti arrivata prima di tutte noi perchè sei una fonte inesauribile!!! Belli entrambi ma i primi mi hanno lasciata a bocca-aperta...
    Io beh come al solito devo sentire mia una tecnica prima di lanciarmi, quindi per ora prendo appunti.
    Grazie a Piera per la citazione
    Tanti auguri per la Cresima, è un momento importante, vivetelo fino in fondo
    ciao Grazia

    RispondiElimina
  10. Concordo con le altre creatrici e cioè che x essere un'esperimento direi che il risultato è davvero molto interessante!complimenti e mentre ti osservo faccio tesoro delle tue creazioni!

    RispondiElimina
  11. davvero belli**
    una tecnica così ha davvero mille modi di utilizzo**

    RispondiElimina
  12. Lo sbalzo è una di quelle tecniche che permettono di volare alto.......come prime prove direi che te la sei cavata benissimo, adoro le forme tonde per cui sono di parte, ma anche il 1° merita.
    Sono stata abituata a non avere la fissa degli strumenti questi tuoi esperimenti ne sono la prova.
    Un baciotto e auguri per la Cresima di tuo figlio.
    Ciao

    RispondiElimina
  13. Lo strumento principale che hai usato è la tua strordinaria manualità e fantasia..complimenti bellissimi entrambi:)
    ciao buon fine settimana
    carmen

    RispondiElimina
  14. complimenti per la riuscita del tuo nuovo esperimento
    sei forte !!!!!!!!
    alessandra

    Buona giornata

    RispondiElimina
  15. come sempre: sei mitica!!!!!!!!

    RispondiElimina
  16. ...A dimostrazione del fatto che la mancanza/inadeguatezza dei mezzi non sono un ostacolo reale per chi ha voglia di fare, creatività ed intelligenza ;-)! Brava Monica, come sempre!

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...